Tender for provider for building maintenance services - servicios mantenimiento de edificios
Procurement
21 October 2022
The Embassy of Ireland, Madrid intends to engage the services of a professional external provider to supply building maintenance services.
Specifically, the successful tenderer will be expected to:
a) Provide maintenance services to the Residence building
(b) Demonstrate compliance with relevant professional qualifications and quality assurance standards
(c) Demonstrate compliance with all professional obligations to staff
(d) Demonstrate compliance with relevant environmental and waste management regulations, as well as best practice in regard to sustainability
(e) Provide a flat pricing option, taking into account the need to replace materials and other dispensable products as required
(f) Provide a detailed list of services which reflect and meet the needs outlined in the Request for Tenders
(g) Provide an out-of-hours emergency service
Submission of Tenders
Tenders must be submitted before 5:00pm on 21st November 2022. Please see tender documents below for full instructions on closing dates and how to submit.
The tender documents are issued and provided below in English, with a courtesy translation in Spanish for the convenience of interested tenderers. Tenders may be submitted in either English or Spanish. Tenderers should be aware that the final contract between the successful tenderer and the Embassy will be issued in English.
Request for Tenders: Building Maintenance Services Licitación: Servicios de Mantenimiento de Edificios
*****
La Embajada de Irlanda en Madrid precisa contratar los servicios de un proveedor profesional externo para la prestación de servicios de mantenimiento de edificios.
En concreto, el futuro adjudicatario deberá:
a) Prestar servicios de mantenimiento en el edificio de la Residencia
(b) Poder demostrar el cumplimiento de los estándares pertinentes en cuanto a cualificaciones profesionales y garantías de calidad
(c) Poder demostrar el cumplimiento de todas las obligaciones en materia de personal
(d) Poder demostrar el cumplimiento de la normativa medioambiental y de gestión de residuos pertinente, y la implementación de buenas prácticas en materia de sostenibilidad
(e) Proporcionar una opción de precios fijos, teniendo en cuenta la necesidad de reponer los materiales y otros productos dispensables según sea necesario
(f) Proporcionar un listado detallado de servicios que reflejen y satisfagan las necesidades expuestas en la solicitud de presentación de ofertas
(g) Prestar un servicio de emergencia fuera de horario.
Presentación de Ofertas
Las ofertas deberán presentarse antes de las 17:00 horas del 21 de noviembre de 2022. Consulte a continuación los documentos de licitación para instrucciones detalladas con respecto a las fechas límites y como se puede presentar ofertas.
Los documentos de la licitación se encuentran publicados y disponibles a continuación en inglés, con una traducción de cortesía al castellano para mayor comodidad de los ofertantes. Las ofertas podrán presentarse en inglés o en castellano. Los licitadores deberán tener en cuenta que el contrato final entre el adjudicatario y la Embajada estará redactado en inglés.
Request for Tenders: Building Maintenance Services Licitación: Servicios de Mantenimiento de Edificios
Data Privacy Notice
Information applicable to all Department of Foreign Affairs customers
The Department of Foreign Affairs is fully committed to keeping all personal data submitted by its customers, safe and secure during administrative processes. All necessary technical measures have been put in place to ensure the safety and security of the systems which hold this data.
Transparency and openness in the use of personal data held is important to the Department and therefore we aim to fully inform all our customers about the purpose(s) for which their data will be used and why, where it may be shared elsewhere and why and how long their data may be held by the Department. Information on the rights of the customers will also be provided.
The current legislation for Data Protection in Ireland is the Data Protection Acts 1988 - 2018 and the General Data Protection Regulations (EU 2016/679). The Data Controller for the collection and processing of all personal data in the Department of Foreign Affairs and Trade is the Department itself, as a legal entity.
The Data Protection Officer can be contacted as follows:
Data Protection Officer,
Department of Foreign Affairs,
76-78 Harcourt Street,
Dublin 2,
D02 DX45,
Ireland.
Email: data[dot]protection[at]dfa.ie
Personal data processed by the Department will only be used for the specific purpose(s) as outlined when the data is collected, or in later communications, and will only be used in accordance with the Data Protection legislation in force.
Rights of the individual in relation to personal data held by the Department:
When you, as a customer, provide personal data to the Department you have certain rights available to you in relation to that data. These rights are outlined below and can be exercised by contacting the Data Protection Officer, as detailed above, indicating which right(s) you wish to exercise:
- Right of access
- Right to rectification
- Right to erasure
- Right to restrict processing
- Right to data portability
- Restriction of processing
- Data portability
- Objection to processing
- Withdraw consent if they previously gave it in relation to processing of their personal data relating to automated decision making, including profiling
- Make a complaint to the Data Protection Commission if you consider that processing of your personal data is contrary to the GDPR.
Complaints to the Commission should be made in writing and addressed to:
info@dataprotection.ie
or
The Data Protection Commission,
21 Fitzwilliam Square South,
Dublin 2,
D02 RD28,
Ireland.
The Data Protection Commission also operates a helpdesk function, which is contactable at 01 765 0100. Further contact details can be found on the Data Protection Commission's website.
Technical Privacy Policy
The Department of Foreign Affairs respects the rights of its users and does not, as a general rule, collect personal information of any kind from website users.
Where a user voluntarily provides personal information, the data will be used only for the purposes for which it is provided, and not passed to any third party, except where information is specifically provided for use in the case of emergency assistance to Irish citizens overseas.
For general web browsing no personal information is revealed to us, although certain statistical information is available to us via our Internet service provider. This information may include the logical address of the server you are using, the top level domain name from which you access the Internet (for example, .ie, .com, etc), the type of browser you are using, the date and time you access our site and the Internet address used to link to our site.
Some of the above information is used to create summary statistics, which allow us to assess the number of visitors to our site, identify what pages are accessed most frequently. We use these statistics to help us make our site more user friendly.
